夏天栽種扁柏樹能否存活取決于多種因素, 但總體來說成活率較低。 夏季高溫和干燥可能會對新栽植的扁柏樹造成較大壓力, 特別是在沒有適當管理和保護的情況下。

原因分析：
扁柏樹對于土壤和氣候條件有一定的適應能力, 但是新栽種的樹木根系尚未穩固, 需要一定時間來適應新的環境。夏季強烈的陽光和高溫可能導致水分快速蒸發, 樹木難以吸收足夠的水分以維持生命活動, 因此面臨較大的生存挑戰。 夏季也是病蟲害高發期, 新栽種的扁柏樹抵抗力較弱, 更容易受到侵害。

提高存活率的方法：
為了提高夏季栽種扁柏樹的存活率, 可以采取一些措施。 在栽種前選擇健康無病蟲害的苗木至關重要。 選擇在一天中溫度相對較低的時間進行栽種, 如清晨或傍晚, 并確保充分澆水, 幫助根部與土壤緊密結合。再者, 可以為新栽種的扁柏樹提供遮蔭, 減少太陽直射, 并使用覆蓋物如稻草或木屑等覆蓋樹干周圍的土壤, 這樣可以減少水分蒸發, 同時抑制雜草生長, 為扁柏樹創造一個較為穩定的生長環境。 定期檢查樹木是否有病蟲害跡象, 及時采取防治措施, 對于促進其健康成長同樣重要。

長期管理策略：
除了上述短期措施之外, 長期有效的管理策略也非常重要。定期施肥補充營養, 保持適當的修剪, 促進樹木健康成長。 觀察樹木的生長狀況, 如果發現生長不良或出現其他問題, 應及時調整管理措施。通過這些綜合措施, 即使在夏季栽種扁柏樹也能大大提高其存活率, 并逐漸適應新的生長環境。