在上海種植歐洲木繡球（Hydrangea macrophylla），也稱為中華木繡球，是可行的，因為它們對上海的氣候和生長條件通常能夠適應。中華木繡球是一種常見的觀賞植物，在栽培時需要考慮以下因素：
日照要求：中華木繡球喜歡充足的陽光，但也需要一些遮陰來避免過于強烈的陽光直射。在上海的氣候條件下，在充足的日照下種植中華木繡球是合適的。
土壤要求：中華木繡球偏愛濕潤而排水良好的土壤，腐殖質豐富的酸性或中性土壤是較理想的選擇。在上海的大部分地區，土壤一般具有這樣的特性，但如果土壤過于堿性，可能需要調整土壤pH值以符合中華木繡球生長的要求。
氣候適應性：中華木繡球對溫暖、濕潤的氣候條件比較喜歡。上海屬于亞熱帶季風氣候，冬季較冷，夏季炎熱多雨。在這樣的氣候下，中華木繡球通常能夠生長良好。
如果提供適當的日照、土壤和保濕措施，并根據植物的需求來進行適當的護理和管理，上海是適宜種植歐洲木繡球的地區之一。但不同品種可能對環境條件有輕微的差異，所以在選擇特定的品種之前，最好了解其對光照、土壤和水分等方面的喜好。