荷花的移植最好在其休眠期進行，通常是在冬季或早春時進行。這個時候，荷花處于休眠狀態，對于根系的干擾較小，有助于成功移植并促進新的生長。

如果您希望移植現有的荷花，以下是一些建議：

1. 選擇合適的時間：如果現在不是荷花的休眠期，最好等到合適的時機進行移植，以增加移植的成功率。冬季或早春是較為理想的時間。

2. 準備新的生長環境：在準備移植之前，確保目標位置有足夠的光照、水資源和適宜的土壤條件來支持荷花的生長。

3. 水處理：如果需要移動整個水域（如池塘），則需要找到解決方案來保持荷花根部濕潤，例如用濕毛巾覆蓋或使用水桶暫時存放。

4. 小心操作：小心地挖掘出荷花的根球，盡量保持其完整性。避免在根部上造成過多損傷或剪斷。

5. 移植和固定：將荷花移植到新的生長環境中，并用足夠的土壤固定好根部。確保根部與土壤充分接觸，但不要過度深埋。

荷花的移植可能會對其健康產生一定的影響，因此需要小心操作并為其提供適當的護理和條件，以幫助其順利適應新的生長環境。最好咨詢當地的園藝專家或花卉愛好者，以獲取更具體的移植建議和技巧。