迎春花（Edgeworthia chrysantha）的種植密度可以因地區、氣候和個人偏好而有所不同。通常情況下，迎春花的種植密度約為1-2株/平方米。根據您提供的信息，如果每平方米種植30公分迎春花，可以按照以下計算來確定大致的種植數量：

面積：1 平方米 迎春花株高：30 公分

計算步驟：

1. 將迎春花的株高轉換為米：30 cm ÷ 100 = 0.3 米
2. 計算每平方米需要的迎春花數量：1 平方米 × (1/0.3) 株/m^2 ≈ 3.33 株/m^2

根據這個計算，每平方米種植30公分迎春花大致需要種植3-4株。這僅是一個估計值，實際的種植密度可能會受到其他因素的影響，如空間要求、生長條件和個人喜好等。建議在種植前參考相關的種植指南或咨詢專業園藝師以獲取更準確的種植密度建議。