紅櫸樹（Acer rubrum）最好的移植時間是在其休眠期或早春季節。以下是一般建議的紅櫸樹移植時間：

1. 休眠期：在紅櫸樹進入休眠狀態時，也就是在冬季寒冷的月份，可以進行移植。這通常發生在樹木落葉后和寒冷天氣到來之前的時候。這個時期樹木處于休眠狀態，移植對它們的生長影響較小。

2. 早春季節：如果錯過了冬季的移植窗口，早春季節也是一個不錯的時間。在土壤解凍但未進入活躍生長階段時，進行移植，這通常發生在3月至4月之間，具體時間因地區而異。樹木開始從休眠中蘇醒，但尚未展開新的葉子，移植對它們的適應性較高。

無論選擇何時移植紅櫸樹，請注意以下幾點：

• 提前計劃：確保在移植前做好充分的準備工作，包括挖掘適當大小的根球、準備新的種植孔和適宜的土壤。
• 根系保護：在移植過程中盡量保持根系完整，避免損壞。使用合適的工具和技術來挖掘和轉移樹木。
• 移植后護理：移植后給予樹木充分的水分，并施加一層有機覆蓋物來保持土壤濕潤。避免過度施肥，以防止沖擊樹木的新生長。

以上是一般的建議，具體的移植時間可能因地區氣候和樹木狀況而有所不同。如果您有特定的移植需求或面臨復雜情況，建議咨詢當地園藝專家或樹木專業人士以獲取準確的建議。