美洲凌霄（Campsis radicans）的移植時間通常在春季和秋季，因為這兩個季節的氣候條件有利于新植株的生長和定根。

春季移植：一般在春天最后一個霜凍過后開始移植，通常在3-5月份。春季是大多數植物生長旺盛的季節，這時候移植可以讓植物有更好的生長環境。

秋季移植：在秋季的初期進行移植，通常在9-11月份，要確保在第一次霜凍到來之前給予植株足夠的時間來定根。秋季氣候溫和，且土壤濕度適宜，對于大部分植物的生長都是有利的。

無論何時移植，都需要小心操作，盡量避免損傷根系。移植后立即澆水，并在接下來的一段時間內保持土壤濕潤，幫助新植株盡快適應新環境。也要注意避免陽光直射，以免新植株受到太大的壓力。

對于北方地區，由于冬季氣溫較低，可能需要采取一些保護措施，比如覆蓋保護層或者將其移入室內過冬，以防止新植株受到冷害。