理想的紫藤移栽時間通常在春季或秋季，這是因為在這兩個季節，紫藤處于生長季節的開始或結束，溫度適宜且濕度較高，有利于植物對新環境的適應。

如果必須在5月份（一般已進入生長旺盛期）進行移栽，也是可以的，只是可能需要更加細心的照料來減少移栽壓力。以下是一些建議：

1. 避免陽光直射：剛移栽的紫藤可能無法立即適應強烈的陽光，因此最好選擇一個半陰的地方讓其逐步適應新環境。

2. 保持濕潤：新移栽的紫藤需要充足的水分來幫助其恢復生長。但請注意不要過度澆水，以免導致根部腐爛。

3. 施肥：移栽后，你可以施用一些低氮高磷高鉀的肥料，來促進根系的發展和新芽的生長。

4. 修剪：如果移栽的紫藤較大，可以考慮修剪掉一些枝條，減少其對水分和養分的需求，幫助其更好地適應新環境。

盡管5月份不是最佳的移栽時間，但只要采取適當的照顧措施，紫藤仍然可以在這個時候成功移栽。