荷花（Nelumbo nucifera）在室外種植時對溫度有一定的要求。它們是喜溫暖的植物，最適宜的生長溫度范圍通常在20°C到35°C之間。荷花可以在稍微低于這個溫度范圍的條件下生長，但如果溫度過低，尤其是低于10°C，荷花的生長可能會受到抑制，甚至可能遭受凍害。

將荷花移出室外種植，應確保當地的日均氣溫穩定在10°C以上，夜間氣溫不會再出現霜凍。在北方或溫帶地區，這通常意味著等到春末或初夏（5月或6月）時再進行種植。而在南方或亞熱帶地區，由于春季溫暖較早到來，可能可以提前到4月甚至更早開始種植。

如果您正在將荷花從室內移植到室外，最好選擇一個溫暖且無霜凍預報的日子，以避免突然的溫差給植物造成壓力。還需要注意緩慢適應的過程，也就是“硬化”過程，即逐漸增加植物暴露在戶外環境中的時間，讓荷花逐步適應外部條件。這樣做可以減少移植引起的生長停滯或傷害的風險。