答案:
亭院中常見的花或常青的矮株植物包括：四季海棠、石竹、萬壽菊、矮牽牛、金葉女貞、紅花酢漿草等。

四季海棠與石竹的特點:
四季海棠因其四季常開且花朵色彩豐富而深受人們喜愛，它不僅能夠美化亭院環境，還能給人們帶來愉悅的心情。石竹則是一種多年生草本植物，它的葉片細長，花朵小巧玲瓏，花色以粉色和白色為主，具有很強的觀賞價值。這兩種植物都比較耐旱，管理起來也較為方便。

萬壽菊與矮牽牛的應用:
萬壽菊以其鮮艷的顏色和較強的適應性，在亭院綠化中占據了一席之地。它不僅能夠作為地被植物覆蓋地面，還能用來布置花壇，增加景觀層次感。矮牽牛則是一種非常受歡迎的藤本植物，其蔓生習性使其非常適合用于垂直綠化，不僅可以美化墻面，還能起到一定的遮陽降溫作用。

金葉女貞與紅花酢漿草的價值:
金葉女貞作為一種常綠灌木，其葉片呈金黃色，十分醒目，常常被用于點綴庭院角落或是作為綠籬使用。紅花酢漿草則是一種多年生草本植物，它的葉子呈心形，花朵為鮮艷的紅色，不僅能夠裝點地面，還能吸引蜜蜂蝴蝶等有益昆蟲，對于生態平衡有著積極作用。這兩種植物不僅美化了亭院環境，還促進了生物多樣性的發展。